Quilten und Patchwork mit der Nähmaschine: So gelingt es

Kurz gesagt: Beim Quilten nähst du drei Lagen zusammen: Oberstoff, Quiltvlies und Unterstoff. Für gerade Quiltlinien nimmst du den Obertransportfuß, damit die Lagen nicht verrutschen. Zum Freihandquilten versenkst du den Transporteur und führst den Stoff mit dem Quiltfuß selbst. Beim Patchwork nähst du die Teile mit 1/4 Zoll Nahtzugabe zusammen, rund 6,4 mm. Dafür eignen sich die JUKI Nähmaschinen der HZL-DX-Serie, HZL-NX7 und HZL-UX8S sowie die Schnellnäher TL-2200QVP MINI und TL-2300 Sumato.

Welche Technik mit welchem Fuß?

TechnikFußEinstellung
Patchwork zusammennähen (Piecing)Patchworkfuß 1/4 Inch oder StandardfußGeradstich, Stoffkante an der Fußkante entlang
Gerade QuiltlinienObertransportfuß, dazu die QuiltführungGeradstich, langsam bis mittelschnell
FreihandquiltenQuiltfuß (geschlossen, offen oder transparent)Transporteur versenkt, Geradstich, Nadel in der Mitte
Quilten im NahtschattenSchmalkantfußGeradstich, Führung auf der Faltkante
ApplikationenApplikationsfuß offen oder transparentdichter Zickzack- oder Satinstich, Nähfußdruck niedriger
Crazy Quiltmanueller Knopflochfuß oder offener FußZierstiche über die Verbindungsnaht

Wie nähe ich Patchworkteile zusammen?

Im Patchwork heißt das Zusammennähen der Stoffteile „Piecing“. Üblich ist eine Nahtzugabe von 1/4 Zoll, das sind rund 6,4 mm. Schneide jedes Teil mit Nahtzugabe auf Maß zu, leg die Stoffkante an der rechten Kante des Fußes an und näh. Am einfachsten geht das mit dem Patchworkfuß: Von der Nadel bis zur Außenkante sind es 1/4 Inch, bis zur Innenkante 1/8 Inch.

Wie quilte ich gerade Linien?

  1. Steck oder hefte die drei Lagen zusammen: Oberstoff mit Patchwork oder Applikationen, Vlies und Unterstoff.
  2. Setz den Obertransportfuß ein. Er bewegt Ober- und Unterstoff gleichmäßig, so verrutschen die Lagen nicht.
  3. Leg die Hände rechts und links neben den Fuß und zieh den Stoff beim Nähen leicht auseinander. Näh langsam bis mittelschnell.
  4. Verrutschen die Lagen trotzdem, stell den Nähfußdruck niedriger.

Für parallele Linien steckst du die Quiltführung in den Nähfuß und folgst mit ihrer Spitze der vorigen Naht. Den Abstand stellst du frei ein. Bei der HZL-DX5 und HZL-DX7 ist der Obertransportfuß im Lieferumfang, bei der HZL-NX7 und HZL-UX8S die Quiltführung.

Wie funktioniert Freihandquilten?

Beim Freihandquilten bewegst du den Stoff selbst in jede Richtung. Der Transporteur ist dabei versenkt, so führst du den Quilt frei durch Kurven und Richtungswechsel.

  1. Fixiere die drei Lagen mit Stecknadeln oder Heftstichen.
  2. Setz den Quiltfuß ein und versenke den Transporteur. An der HZL-DX5 und HZL-DX7 schiebst du dafür den Transporteurschieber nach rechts.
  3. Stell die Höhe des Nähfußes passend zur Stoffdicke ein. Etwa 1 mm über dem Stoff gleitet der Quilt ohne Widerstand. An der HZL-DX5 und HZL-DX7 stellst du die Höhe für die Schwebefunktion mit dem Stichlängenregler ein.
  4. Halte und führe den Stoff mit beiden Händen und lass ihn nicht los. Die Stichlänge bestimmst du selbst durch dein Tempo, ideal sind etwa 1,5 bis 2 mm.
  5. Schieb den Transporteur nach dem Quilten wieder zurück.

Näh beim Freihandquilten nur Geradstich mit der Nadel in der Mitte. Für Freihandnähen mit Zickzack gibt es den transparenten Quiltfuß. Die passenden Füße:

Was ist Quilten im Nahtschatten?

Diese Technik nutzt du an den Rändern von Patchwork und Applikationen. Du nähst direkt an der Faltkante, auf der unteren, dünneren Seite der Stofflagen. So sind die Stiche kaum sichtbar, und die Teile wirken plastisch. Fixiere die Lagen, setz die Führung des Fußes genau auf die Faltkante und näh. Liegt die Naht nicht genau unter der Nadel, korrigierst du die Nadelposition. Dafür gibt es den Schmalkantfuß für die HZL-Nähmaschinen und den Schmalkantenfuß für die TL-Modelle.

Wie nähe ich Applikationen und Crazy Quilt?

  • Applikation mit offener Kante: Schneide die Applikation auf Endmaß zu und fixiere sie, zum Beispiel mit doppelseitigem Klebeband über die ganze Fläche. Näh mit dichtem Zickzack entlang der Außenkante. Für spitze Ecken lässt du die Nadel im Stoff, hebst den Fuß, drehst den Stoff und nähst langsam weiter.
  • Applikation mit umgeschlagener Kante: Schneide sie mit 3 bis 5 mm Zugabe zu, schlag die Zugabe um, hefte die Applikation fest und näh sie mit einem unauffälligen Applikationsstich auf.
  • Nähfußdruck: Für Applikationen stellst du den Druck niedriger ein.
  • Crazy Quilt: Mit Zierstichen über den Verbindungsnähten werden die Nähte selbst zur Verzierung. Am schönsten wirkt das mit Ziergarn wie Stickgarn.
  • Füße: Applikationsfuß offen für freie Sicht, Applikationsfuß transparent für dichten Satinstich.

Kann ich mit dem Schnellnäher quilten?

Ja. An der TL-2200QVP MINI und der TL-2300 Sumato stellst du den Schalter für den Transporteur auf „NO FEED“, dann senkt sich der Transporteur ab. Die TL-2200QVP MINI bringt Obertransportfuß, Quiltführung und Quiltfüße schon mit.

  • Quiltfuß mit Öffnung vorn: zum Freihandquilten, du siehst die Einstichstelle gut.
  • 1/5 Inch Quiltfuß: 5 mm von der Außenkante bis zur Einstichstelle, allgemein zum Freihandquilten.
  • 1/4 Inch Quiltfuß: 6,5 mm Abstand, als Führung für Stiche in gleichem Abstand, zum Beispiel beim Echoquilten.
  • Obertransportfuß mit Quiltführung: für Linien in regelmäßigen Abständen.
  • Micro-Lifter (TL-2300 Sumato): Der Nähfuß schwebt bis etwa 2 mm über dem Stoff. Das hilft, wenn das Material ungleichmäßig transportiert wird.
  • Große Quilts: Mit dem Free Motion Table (81 cm x 60 cm) arbeitest du frontal vor der Maschine.

Mehr zu den Schnellnähern liest du im Ratgeber Schnellnäher für zuhause. Alle Quilt- und Patchworkfüße im Überblick findest du unter Welcher Nähfuß für welche Arbeit?

Tipps für entspanntes Quilten

  • Kniehebel: Hat deine Maschine einen Kniehebel, wie die HZL-DX-Serie und die TL-Modelle, hebst du damit den Nähfuß, ohne den Quilt loszulassen. So bleiben beide Hände am Stoff.
  • Schwebefunktion: An der HZL-DX5 und HZL-DX7 näht die Maschine mit leicht angehobenem Nähfuß. Das hilft, wenn mehrere Lagen verrutschen könnten.
  • Großer Arbeitsplatz: Ein Anschiebetisch (545 mm x 335 mm, bei der HZL-DX7 im Lieferumfang) trägt das Gewicht des Quilts.
  • Viel Garn: Mit dem extra Fadenständer für Konen nähst du von großen Garnkonen.

Häufige Fragen

Welche Nahtzugabe brauche ich beim Patchwork?

Üblich sind 1/4 Zoll, das sind rund 6,4 mm. Mit dem Patchworkfuß 1/4 Inch hältst du sie genau ein, weil die Fußkante den Abstand vorgibt.

Was brauche ich zum Freihandquilten?

Einen Quiltfuß und eine Nähmaschine, bei der du den Transporteur versenken kannst. Dann führst du den Stoff mit beiden Händen selbst.

Welche Stichlänge beim Freihandquilten?

Die Stichlänge bestimmst du selbst durch das Tempo, mit dem du den Stoff bewegst. Ideal sind etwa 1,5 bis 2 mm.

Warum verrutschen die Lagen beim Quilten?

Steck oder hefte die drei Lagen vorher zusammen. Nimm den Obertransportfuß, er bewegt Ober- und Unterstoff gleichmäßig. Hilft das nicht, stell den Nähfußdruck niedriger.

Kann ich mit einem Schnellnäher quilten?

Ja. An der TL-2200QVP MINI und der TL-2300 Sumato senkst du den Transporteur mit dem Schalter NO FEED ab und quiltest mit dem Quiltfuß freihand.

Quilten probierst du am besten direkt aus. Über die Händlersuche findest du einen JUKI Händler in deiner Nähe.

Werbeagentur Dresdenbetreut von der |Feuerpanda GmbH |Design & Technik || www.feuerpanda.de