Differentialtransport einfach erklärt
Kurz gesagt: Beim Differentialtransport schieben zwei Transporteure den Stoff unterschiedlich schnell. Steht der Regler über N (1,5 bis 2), schiebt der vordere Transporteur mehr Stoff nach. So wellen sich Jersey und Strick nicht. Steht er unter N (0,7), hält der vordere Transporteur Stoff zurück. So ziehen sich feine, fest gewebte Stoffe nicht zusammen. Alle JUKI Overlocks und die Coverlock MCS-1800 haben einen Differentialtransport.
Wie funktioniert der Differentialtransport?
Der Transporteur besteht aus zwei Teilen, einem vorderen und einem hinteren. Beide können sich pro Stich unterschiedlich weit bewegen:
- Vorderer Transporteur bewegt sich weiter: Er schiebt so viel Stoff nach, wie der hintere hinter der Nadel abtransportiert. Dehnbare Stoffe werden nicht gedehnt, die Naht bleibt flach.
- Hinterer Transporteur bewegt sich weiter: Der vordere hält Stoff zurück. Glatte und fest gewebte Stoffe ziehen sich nicht zusammen.
- Beide gleich (N): normaler Transport.
Welche Einstellung für welchen Stoff?
| Einstellung | Wirkung | Stoffe |
|---|---|---|
| 2 | wellenfreie Naht, Kräuseleffekt | dicke Wollstoffe, Handgestricktes, hochelastische und lose Strickstoffe |
| 1,5 | wellenfreie Naht | Baumwoll- und Seidenjersey, synthetischer Jersey, Sweatstoff, feine Strickstoffe |
| N | normaler Transport | gewebte Stoffe |
| 0,7 | Dehneffekt, kein Zusammenziehen | feine Nylon-Tricots, fest gewebte Stoffe, Futterstoffe, Satin, Popeline |
Du stellst den Differentialtransport stufenlos am Wählknopf ein, auch während des Nähens. Mach immer zuerst eine Nähprobe auf deinem Stoff.
Kann ich damit auch kräuseln?
Ja. Eine einzelne, feine Stofflage reihst du mit dem Differentialtransport ein, zum Beispiel an Ärmeln, Bündchen, Passen, Spitzenbesätzen oder Volants. An der MO-1000 nähst du dafür mit der 4-Faden-Overlock, Differentialtransport 2 und Stichlänge 3 bis 4. Eine höhere Fadenspannung verstärkt den Effekt. An der Coverlock MCS-1800 kräuselst du feine Stoffe mit dem Kettenstich, Differentialtransport 2 und Stichlänge 4 mm.
Wellen oder Kräuseln: So stellst du nach
- Die Naht wellt sich: Differentialtransport zwischen N und 2 stellen, Nähfußdruck verringern und nicht am Stoff ziehen.
- Die Naht zieht sich zusammen: Differentialtransport zwischen 0,7 und N stellen und die Nadelfadenspannung lösen.
Weitere Lösungen findest du im Ratgeber Probleme mit der Overlock selbst lösen. Welche Overlock zu dir passt, zeigt der Ratgeber Welche Overlock passt zu dir?
Häufige Fragen
Was ist ein Differentialtransport?
Ein Transporteur aus zwei Teilen, die den Stoff unterschiedlich schnell schieben. So wellen sich dehnbare Stoffe nicht, und feine Stoffe ziehen sich nicht zusammen.
Welche Einstellung brauche ich für Jersey?
Für Baumwoll- und Seidenjersey, synthetischen Jersey und Sweatstoff 1,5. Für dicke, lose oder hochelastische Strickstoffe 2. Mach vorher eine Nähprobe.
Was bedeutet N am Differentialtransport?
N steht für normalen Transport. Beide Transporteure bewegen sich gleich weit. Das ist die Einstellung für gewebte Stoffe.
Wann stelle ich 0,7 ein?
Bei feinen Nylon-Tricots, fest gewebten Stoffen, Futterstoffen, Satin und Popeline. So zieht sich die Naht nicht zusammen.
Welche JUKI Maschinen haben einen Differentialtransport?
Alle JUKI Overlocks und die Coverlock MCS-1800.
Probier den Differentialtransport am besten mit deinen eigenen Stoffen aus. Über die Händlersuche findest du einen JUKI Händler in deiner Nähe.

